Part 9
Arnav looked up as Anjali pushed open
the door and entered his room. She had a tray in her hand.
He frowned as he stood up, took the
tray from her and placed it on the laptop table.
Where was Khushi?
He had been looking forward to
spending more time with her.
His spine tingled. His intuition
warned him against an instinctive, impulsive reaction. Something was going on
here. Something serious. Or his di wouldn’t be caught dead doing housework.
“Why are you here, di?” he asked,
taking care to keep his voice mellow and tone disinterested. “You must have
found the steps difficult. You should have sent the tea with HP or Khushi.”
Anjali blinked.
Chotey sounded very casual,
almost...bored. Nani couldn’t be right. Chotey was a Raizada. He would never
lower himself to take interest in a dehati, anpad, poverty-stricken maid, that
too from Lucknow.
She heaved a sigh of relief. Yeh nani
bhi na! She was going senile.
“Yes, the steps were troublesome,”
Anjali admitted, “but nani asked me to serve you.”
Arnav tensed. Nani!
He turned away
from Anjali to hide his furious face.
Thankfully his phone rang that very
moment and he moved out of the room to talk to Aman.
Anjali left the room.
***
Arnav came down for dinner, his
watchful eyes on his nani who seemed more dismayed than delighted that her
reclusive grandson was willing to join his family for a meal.
Before nani could order HP that he
serve dinner and Khushi be kept away from the dining room, Khushi entered the
dining hall and began to set the table.
Arnav quickly took his seat.
Pretending to look at his phone, he watched his family.
Mama, mami and Akash
had no idea what was going on. Nani seemed very upset. Di was trying to calm
her down with speaking glances.
Khushi began setting gold-rimmed
plates before each family member gathered around the table, delighted that
Arnavji was becoming more human and spending time with his family.
As she reached Arnav, he called
loudly, clearly, “Khushi?”
All faces turned to look at him, with
varying expressions of enquiry and panic.
“I need a glass of warm water,” he
said mildly, a smile in his eyes that only Khushi could see. “After dinner.”
She smiled and said, “Ji.” She moved
away and Arnav pretended to check his mail while watching his family.
Mama,
mami and Akash were totally relaxed, laughing at a joke mami had cracked.
Di
looked relieved.
Nani had a waxen complexion.
Arnav watched closely as nani picked
at her food and sat silently at the table, pensive and brooding.
HP and Khushi
served the dishes efficiently, working as a team.
The mystery unravelled after dinner,
when Arnav joined them in the living room.
Khushi came in with a glass of warm
water and placed it on the table before him.
He nodded his thanks. She walked
away.
He looked at his nani to catch her
looking at him. She looked away hastily. He looked at the display of his phone.
Mami lifted her legs with a contented
sigh and sat cross legged on her plush chair. She told mama, “And I told Mrs.
Mehta, you may be Dilli’s booty princesswaa, but I am Lucknow’s booty queenwaa,
hello hi bye bye.”
Mama chuckled. Akash and Anjali
smiled.
HP placed a glass of warm milk with
saffron in it before mami and left.
She took it with a cry of pleasure
and began slurping it, uttering words of appreciation in between.
As Arnav watched, nani’s face turned
dark with displeasure. With contempt, she admonished, “Are you a child, Manorama?
Act your age and position.”
Mami stopped slurping and stared at her
mother-in-law, her painted eyes wide in surprise.
Mama, Akash and Anjali looked at nani
and then at mami, uncomfortable. The air in the room became tense. Unsaid and
old resentment and complaints filled the room.
Arnav watched closely.
Mami’s eyes fell first. She placed the
half-full glass on the tray, threw a vicious glance at her helpless husband and
got up to leave.
Nani leaned back, triumphant.
“Sit down, mami. You haven’t finished
your milk,” Arnav said quietly.
All stared at him, shocked.
Mami sagged back in her chair, more
out of amazement that Arnav had spoken than a desire to sit with the family.
Arnav addressed the elephant in the
room. “Nani, mami came to your house to work as a maid. Mama fell in love with
her,” he said.
“Chotey, bas keejiye,” nani
thundered.
But he was Arnav Singh Raizada, a
bulldozer, an unstoppable train, a typhoon that uprooted the very foundation of
pretense and deceit.
“After months of raising a furore
over what you saw as mama’s disgrace, his ingratitude and thanklessness towards
his family and his open rebellion against the tenets of your family, you and nana
agreed to the marriage. You conducted the marriage in as private a manner as possible
with ill will in your heart. You didn’t want her as your daughter-in-law and expected
the marriage to fall apart, given the differences between mama and mami. But
their relationship endured. It has been twenty-eight years, but you still think
of mami as beneath you. You still think her a usurper, an intruder, an unwanted
part of the family.” His tone was flat, his voice quiet, but the words were
firmly spoken and completely meant.
Akash’s eyes glistened with tears as
he looked at his superhero bhai defending his mother.
Tears poured down mami’s cheeks,
wetting and spreading the inches of makeup she had piled on. Her kajal was,
unfortunately, not waterproof.
“Bas karo, Manno,” mama said softly,
patting mami’s hand and trying to console her.
“You are crossing the limits, Chotey,”
nani warned.
“Chotey, tum chup raho,” Anjali
pleaded.
But Arnav wasn’t done. In a mellow
conversational tone, he continued, “You married off your daughter to a
well-to-do, respected family living in one of the biggest havelis in Lucknow.”
“No, Chotey,” Anjali implored.
“Arnav bitwaa, bhy speak of old
tragedies?” mami tried to stop him from self-flagellation.
But Arnav continued, “And how did
that go?”
He waited for nani to respond. She
remained silent.
He went on, “That marriage succeeded
so spectacularly that they both died in the worst ways possible, their children
had to change their names and run away from Lucknow and the Mallik name has
become synonymous with debauchery and infidelity.”
He met nani’s eyes directly. “Mami
stepped into our mother’s place. And she gave me her entire cache of jewellery
so that i could start a business. I can and will never forget her kindness,” he
said quietly.
“Arnav bitwaa,” mami protested.
“She stood with us when the whole world
laughed at us and rejoiced in our fall. You might remember that the next time
you are tempted to rebuke her for not being born a Raizada,” he reminded nani.
Satisfied that he had made his point
loud and clear, he walked away.










